1 00:00:00,000 --> 00:00:01,080 I'm looking for Venus in fur. 2 00:00:01,400 --> 00:00:02,480 Apparently I can get it here. 3 00:00:03,060 --> 00:00:06,900 What, you think they're broadcasting from Gottenhafen? Serif or text? As always, strings of numbers. 4 00:00:07,560 --> 00:00:09,680 Cryptologists say it could be book serf. 5 00:00:09,880 --> 00:00:11,300 You know it could be any book? 6 00:00:12,260 --> 00:00:13,260 Even this one? 7 00:00:22,080 --> 00:00:28,680 If the torpedo is positioned on the gyroscope in extreme positions and 8 00:00:28,680 --> 00:00:33,900 you block them, it's not only a torpedo it will veer off course but will miss the target and stagger 9 00:00:33,900 --> 00:00:36,740 wheel. The torpedo circles. It flows in our aim. 10 00:00:38,900 --> 00:00:40,000 My friend Klara. 11 00:00:40,720 --> 00:00:41,720 It's coming out now. 12 00:00:52,640 --> 00:00:54,100 It's been bothering me lately. 13 00:00:54,400 --> 00:00:57,280 I wonder what this could mean. How do you know it's a cipher? 14 00:01:00,790 --> 00:01:04,709 Sorry, Lieutenant, but no I'll go with you. I have something urgent to do 15 00:01:04,709 --> 00:01:05,710 errands. 16 00:02:03,240 --> 00:02:04,420 Do you have a cigarette? 17 00:02:20,540 --> 00:02:23,620 I still have another cigarette case. 18 00:02:41,640 --> 00:02:44,980 Have you seen my keys somewhere? apartments? 19 00:03:57,360 --> 00:03:58,760 I'll be in fur. 20 00:04:49,520 --> 00:04:51,160 I'm sorry, I'm sorry, where is it? phone? 21 00:04:51,520 --> 00:04:53,200 You'll try to save your money. Thank you. 22 00:05:04,720 --> 00:05:06,300 Sorry, is this a telephone? 23 00:05:06,920 --> 00:05:09,580 Broken. And you can try it at the pharmacy there. 24 00:05:10,120 --> 00:05:11,120 Thank you. 25 00:05:46,640 --> 00:05:47,800 Did you have fun? 26 00:05:53,240 --> 00:05:54,860 What did you learn? 27 00:05:58,760 --> 00:06:02,880 Neumann. He drinks a lot and likes morphine. 28 00:06:03,400 --> 00:06:06,740 Well, it's easy to blackmail him. Maybe. 29 00:06:09,260 --> 00:06:11,960 But I don't think he's the spy. 30 00:06:13,740 --> 00:06:14,740 Rather? 31 00:06:16,490 --> 00:06:17,590 There is no indication of this. 32 00:06:19,830 --> 00:06:23,770 I already told you it's definitely not him he killed Holcer. 33 00:06:25,510 --> 00:06:26,730 We were together then. 34 00:06:29,250 --> 00:06:32,670 I expected something more. 35 00:06:35,350 --> 00:06:37,230 I did everything you told me. 36 00:06:39,450 --> 00:06:40,590 I went to bed. 37 00:06:41,030 --> 00:06:42,970 I didn't have to force you to do this. 38 00:06:49,710 --> 00:06:54,450 Try harder, you'll come back there where I found you. 39 00:06:57,730 --> 00:06:58,930 With pleasure. 40 00:07:35,210 --> 00:07:36,310 You slept like the dead. 41 00:07:38,510 --> 00:07:42,870 You passed by in the middle of the night, apparently you lost your apartment keys. 42 00:07:43,570 --> 00:07:44,570 I have to go. 43 00:07:45,130 --> 00:07:46,350 I made you breakfast. 44 00:07:47,270 --> 00:07:48,330 And Lothar? 45 00:07:49,430 --> 00:07:50,430 He left early. 46 00:07:50,930 --> 00:07:51,930 He didn't ask? 47 00:07:52,330 --> 00:07:53,330 Lothar? 48 00:07:55,250 --> 00:07:58,230 He is busy looking for enemies of the Reich in underworld. 49 00:07:59,370 --> 00:08:01,250 He didn't even notice you passed. 50 00:08:01,470 --> 00:08:03,090 And you don't ask? 51 00:08:04,650 --> 00:08:08,190 Sometimes it's better to know less. True? 52 00:08:46,160 --> 00:08:50,240 Five British fracters and two minelayers Is it full for three months? 53 00:08:51,140 --> 00:08:53,100 Congratulations. Thank you, Commander. 54 00:08:53,480 --> 00:08:54,480 One more thing. 55 00:08:55,480 --> 00:08:56,640 And what is it? 56 00:08:57,040 --> 00:09:00,500 This is a small gift for you, Commander. 57 00:09:01,860 --> 00:09:03,200 From our crew. 58 00:09:04,740 --> 00:09:05,860 Privateer's conquests? 59 00:09:09,940 --> 00:09:12,300 Canadian-coots. And wine. 60 00:09:14,960 --> 00:09:16,020 The wife will be happy. 61 00:09:17,200 --> 00:09:19,660 Oh, that's it, gentlemen, because now I have it visitation. 62 00:09:28,140 --> 00:09:29,620 You wanted to talk urgently. 63 00:09:30,020 --> 00:09:31,020 I am. 64 00:09:35,220 --> 00:09:38,100 What time did you break up with yesterday? Neyman? 65 00:09:38,320 --> 00:09:42,480 I'm supposed to tell you about it in our meetings with details? What time did you break up? 66 00:09:43,140 --> 00:09:44,140 I don't know. 67 00:09:45,040 --> 00:09:46,660 It could have been ten o'clock, maybe earlier. 68 00:09:47,320 --> 00:09:50,400 You should know, you saw it, after when I returned home. 69 00:09:52,260 --> 00:09:53,440 Where did he go then? 70 00:09:53,700 --> 00:09:55,280 He said it was to his parents. 71 00:09:56,360 --> 00:09:57,900 He lost his apartment keys. 72 00:09:58,220 --> 00:09:59,260 Lost his keys? 73 00:09:59,920 --> 00:10:00,920 It happens. 74 00:10:02,080 --> 00:10:03,760 This happens a bit too much. 75 00:10:06,960 --> 00:10:09,460 Was he able to see Ilse yesterday? 76 00:10:09,820 --> 00:10:11,320 Why don't you ask her? 77 00:10:13,160 --> 00:10:14,280 Ilse is dead. 78 00:10:14,590 --> 00:10:15,590 What? 79 00:10:16,650 --> 00:10:17,650 Move over. 80 00:10:21,030 --> 00:10:22,070 What happened? 81 00:10:24,590 --> 00:10:26,350 Yesterday her body was found in the street. 82 00:10:27,050 --> 00:10:31,070 Do you think Neumann has something to do with... this? 83 00:10:31,350 --> 00:10:32,910 That's what I'd like to find out. 84 00:10:34,030 --> 00:10:35,470 And you will help me with this. 85 00:10:49,040 --> 00:10:50,840 Lieutenant. We will be looking for you. 86 00:10:51,360 --> 00:10:53,540 Vital? You will find out, command. 87 00:11:50,380 --> 00:11:51,400 Mr. Commander. 88 00:11:53,880 --> 00:11:55,040 Thank you, Oles. 89 00:11:59,540 --> 00:12:01,200 Mr. Mayor, you are welcome. 90 00:12:07,240 --> 00:12:10,660 You saw mine last night niece? 91 00:12:21,320 --> 00:12:23,060 We talked as she left after work. 92 00:12:29,220 --> 00:12:30,520 Ikzy is dead. 93 00:12:39,180 --> 00:12:45,240 Yesterday around ten o'clock she was hit weight. 94 00:12:47,660 --> 00:12:48,880 The perpetrator escaped. 95 00:12:51,150 --> 00:12:54,430 But we have a witness who remembered registration numbers. 96 00:12:54,990 --> 00:12:58,830 Unfortunately, it turned out that the car was left behind stolen. 97 00:12:59,890 --> 00:13:04,150 And that means that this crime happened planned. 98 00:13:05,950 --> 00:13:07,230 And we finish. 99 00:13:23,570 --> 00:13:28,850 Ilze's death means that around the command, There's a traitor around me. 100 00:13:30,210 --> 00:13:32,290 Maybe Ilze suspected something. 101 00:13:34,030 --> 00:13:35,210 You were close, right? 102 00:13:38,210 --> 00:13:39,270 How close? 103 00:13:41,630 --> 00:13:43,610 Well, I guess it's not a difficult question either. 104 00:13:45,410 --> 00:13:46,690 We met several times. 105 00:13:49,450 --> 00:13:50,950 Did she confide in you about something? 106 00:13:51,770 --> 00:13:53,110 I have learned not to connect. 107 00:13:53,470 --> 00:13:55,230 private and business life. 108 00:13:58,950 --> 00:14:01,410 Or maybe the resolution wasn't enough for you? 109 00:14:02,850 --> 00:14:05,570 With great respect, Commander, but what do you mean? 110 00:14:13,410 --> 00:14:15,710 I'm just considering different options. 111 00:14:21,810 --> 00:14:22,810 Thank you for everything. 112 00:14:40,780 --> 00:14:41,840 Do you have any fish for me? 113 00:14:42,720 --> 00:14:43,780 Miss, you're late. 114 00:14:44,940 --> 00:14:47,660 But maybe we'll find something else. Come in. 115 00:14:49,620 --> 00:14:50,620 Go ahead. 116 00:14:53,600 --> 00:14:54,600 Johan? 117 00:15:02,920 --> 00:15:05,120 No one is following you? I know the rule. 118 00:15:07,680 --> 00:15:08,820 What's wrong with you, motherfucker? 119 00:15:13,420 --> 00:15:14,440 Is that all you're interested in? 120 00:15:23,560 --> 00:15:24,820 She could have been my age. 121 00:15:26,940 --> 00:15:28,720 She... This is just the beginning. 122 00:15:35,320 --> 00:15:37,780 You saved our agent yesterday. 123 00:15:38,740 --> 00:15:42,220 But you didn't only save his life, do you know that? I need to see him. 124 00:15:44,240 --> 00:15:46,060 No, no contacts. 125 00:15:46,700 --> 00:15:47,900 At least for now. 126 00:17:12,829 --> 00:17:14,230 Thank you. 127 00:17:51,980 --> 00:17:57,320 Wehrmacht troops triumphantly they enter Paris. After years of humiliation 128 00:17:57,320 --> 00:18:02,280 and difficult conditions imposed by the infamous Treaty of Versailles, capture 129 00:18:02,280 --> 00:18:07,760 the capital of France has become symbolic an act of redress and retaliation. 130 00:18:09,960 --> 00:18:11,460 Why did she die? 131 00:18:13,080 --> 00:18:14,980 This is the moment... 132 00:18:15,320 --> 00:18:19,320 where history took place justice. German view 133 00:18:19,320 --> 00:18:24,000 soldiers marching through the avenues of Paris is a symbolic end to an era 134 00:18:24,000 --> 00:18:25,200 calmed down... She had it with her. 135 00:18:26,020 --> 00:18:30,380 ...is the beginning of a new chapter history of the German nation. 136 00:18:31,820 --> 00:18:36,880 Germany regained its independent place the largest nation on the map of Europe. 137 00:18:38,420 --> 00:18:43,900 If it weren't for Anna, you'd be talking to me right now Sturmführer Engel and not this time 138 00:18:43,900 --> 00:18:45,370 it would be... a friendly conversation. 139 00:18:45,670 --> 00:18:50,710 The occupation of France proves victory German military doctrine. Who her 140 00:18:50,710 --> 00:18:51,649 killed? Anna? 141 00:18:51,650 --> 00:18:53,550 Victories of German technology. 142 00:18:53,870 --> 00:18:57,550 One day you'll fall in love with a woman, so the less you know, the better. 143 00:18:58,570 --> 00:19:02,310 After Kessler's secretary dies sure he has an agent around him. 144 00:19:02,450 --> 00:19:05,910 You won't be there for a while made no unnecessary movements. 145 00:19:06,150 --> 00:19:09,710 I don't have to look at our port The largest ship of the Kriegsmarine enters. 146 00:19:10,490 --> 00:19:13,370 You will start working only on our clear order. 147 00:19:16,360 --> 00:19:18,280 You only contact in situations emergency. 148 00:19:18,560 --> 00:19:19,560 How? 149 00:19:23,380 --> 00:19:27,760 Every morning before seven at the port fresh fish are sold at fishing stations 150 00:19:27,760 --> 00:19:28,760 straight from the cats. 151 00:19:29,580 --> 00:19:31,760 One of them belongs to us friend. 152 00:19:33,340 --> 00:19:34,340 What's his name? 153 00:19:45,520 --> 00:19:47,220 I'm sorry about your father. 154 00:20:10,800 --> 00:20:11,800 Franc! 155 00:20:12,720 --> 00:20:14,140 Welcome to the station. 156 00:20:18,350 --> 00:20:21,310 He's getting closer to being found radio station. Zoom in. 157 00:20:22,590 --> 00:20:25,770 Oddly enough, I always am one step behind the British. 158 00:20:26,030 --> 00:20:28,390 In general, a lot of strange things happened what's going on lately. 159 00:20:30,890 --> 00:20:37,250 First Kurt's death, then he's drowned own vehicle, and now suddenly in an accident 160 00:20:37,250 --> 00:20:39,550 Kessler's secretary dies. Strange, isn't it? 161 00:20:42,050 --> 00:20:43,210 You forgot about Holcer. 162 00:20:43,670 --> 00:20:45,590 Maybe you need to downshift. 163 00:20:47,280 --> 00:20:49,500 And you were probably quite close to that Ilda, no? 164 00:20:53,020 --> 00:20:54,560 It's enough that he didn't question his uncle. 165 00:20:54,960 --> 00:20:56,160 Do you want a second time? 166 00:20:58,120 --> 00:21:00,300 But Kester doesn't know you he suspected. 167 00:21:01,080 --> 00:21:02,080 How do you know? 168 00:21:04,140 --> 00:21:07,940 The accident was ten o'clock, and Kester was me he assured you that you weren't with him. 169 00:21:09,640 --> 00:21:11,060 Are we talking about work or drinking? 170 00:21:13,660 --> 00:21:14,660 Health. 171 00:21:18,220 --> 00:21:19,240 Improvement once again. 172 00:21:34,660 --> 00:21:39,720 Mr. Admiral, urgent message on radio hearing. 173 00:21:41,400 --> 00:21:42,540 From Gdynia. 174 00:21:45,930 --> 00:21:49,410 The two destroyers left the basins northern and western. 175 00:21:49,810 --> 00:21:53,130 Preparing for a big party units. 176 00:21:53,670 --> 00:21:56,530 Traffic on the siding leading to the depot. 177 00:21:57,890 --> 00:21:58,890 Broken off. 178 00:22:01,430 --> 00:22:03,330 Bismarck reached combat readiness. 179 00:22:04,690 --> 00:22:06,410 We are losing our advantage at sea. 180 00:22:24,490 --> 00:22:27,710 You probably won't leave your friend like that, who has power in the center. 181 00:22:29,330 --> 00:22:31,910 I have to be at the headquarters tomorrow morning. 182 00:22:32,170 --> 00:22:36,390 I was the one who thought we were going to whore Together, my friend, you will help in the investigation. 183 00:22:37,510 --> 00:22:38,890 Oh, from a brothel? 184 00:22:44,610 --> 00:22:46,590 Nice! With a quaint one. 185 00:22:48,390 --> 00:22:50,210 You know this place as well as I do. 186 00:22:51,470 --> 00:22:55,410 But I don't know any such sublime ones speaking techniques. 187 00:22:55,690 --> 00:22:59,010 That's why I work at the ambassador, a not you. 188 00:23:03,050 --> 00:23:04,130 I love you, Frant. 189 00:23:04,490 --> 00:23:05,490 You say so, Frant? 190 00:23:06,390 --> 00:23:08,730 But seriously. We are friends. 191 00:23:21,280 --> 00:23:24,740 Thank you for your attention. 192 00:24:07,180 --> 00:24:08,180 Well, yes, I'm listening. 193 00:24:09,280 --> 00:24:10,280 I missed you. 194 00:24:14,240 --> 00:24:15,240 Have you heard of Ilda? 195 00:24:16,340 --> 00:24:17,340 Yes. 196 00:24:17,880 --> 00:24:18,880 Poor girl. 197 00:24:19,380 --> 00:24:20,380 Greta. 198 00:24:20,920 --> 00:24:22,160 Franz, let's meet. 199 00:24:22,400 --> 00:24:23,400 Today, soon. 200 00:24:24,740 --> 00:24:25,740 I really want to. 201 00:24:26,360 --> 00:24:28,440 We have to be careful. I don't want to be careful. 202 00:24:29,740 --> 00:24:31,240 Does Czeslar know that we met then? 203 00:24:37,270 --> 00:24:38,330 I am one with myself. 204 00:24:40,270 --> 00:24:41,270 In the evening at 8. 205 00:24:41,750 --> 00:24:42,729 At your place? 206 00:24:42,730 --> 00:24:43,830 No, Blumen trams. 207 00:25:05,040 --> 00:25:06,380 Did you get any medium fish? 208 00:25:07,300 --> 00:25:08,340 You're late. 209 00:25:10,080 --> 00:25:12,400 You have to come early for fish in the morning. 210 00:25:16,960 --> 00:25:18,280 I have a rainbow in the morning. 211 00:25:19,820 --> 00:25:21,140 Do you care very much? 212 00:25:24,660 --> 00:25:31,560 What happened? 213 00:25:35,540 --> 00:25:36,640 I'd prefer in private. 214 00:25:40,900 --> 00:25:42,180 We don't hide anything from her. 215 00:25:47,020 --> 00:25:50,780 I suspect it's Greta Kessler works for her husband. 216 00:25:51,740 --> 00:25:53,080 She tells him about our meetings. 217 00:25:55,300 --> 00:25:57,820 So Kessler knows about your affair? NO I know. 218 00:25:58,620 --> 00:26:00,320 If so, it means he's testing me. 219 00:26:05,580 --> 00:26:06,740 What does Greta Kessler know? 220 00:26:10,280 --> 00:26:11,740 Few. I guess. 221 00:26:16,340 --> 00:26:17,980 You need to end this affair. 222 00:26:18,640 --> 00:26:19,640 NO. 223 00:26:22,140 --> 00:26:23,820 Do you have anything more to say? 224 00:26:24,040 --> 00:26:25,680 This will only make Kessler suspicious. 225 00:26:26,060 --> 00:26:27,420 We need to have some access to it. 226 00:26:34,990 --> 00:26:35,990 When are you seeing her? 227 00:26:36,710 --> 00:26:38,070 Tonight, I'm drinking alcohol. 228 00:26:39,270 --> 00:26:40,310 We see each other. 229 00:26:42,290 --> 00:26:43,290 All right. 230 00:26:43,810 --> 00:26:47,590 You will go there, in love, as if nothing happened nothing has changed between you. 231 00:26:49,270 --> 00:26:50,570 The boss has a coda to this? 232 00:26:51,170 --> 00:26:52,170 Okay, go now. 233 00:26:53,250 --> 00:26:54,570 Be careful that no one robs you. 234 00:27:12,300 --> 00:27:13,300 Are you leaving? 235 00:27:15,140 --> 00:27:16,280 I think I'm still allowed. 236 00:27:20,520 --> 00:27:21,560 And when will you come back? 237 00:27:22,360 --> 00:27:23,360 I don't know. 238 00:27:24,840 --> 00:27:26,860 But don't worry, I won't prefer you. 239 00:27:29,760 --> 00:27:31,220 But you're fine with me, right? 240 00:27:33,580 --> 00:27:34,580 You are willing. 241 00:27:45,230 --> 00:27:46,970 Najman is leaving soon. 242 00:27:50,390 --> 00:27:51,390 Far and down. 243 00:27:56,690 --> 00:27:57,830 Where are you sending it? 244 00:28:00,390 --> 00:28:02,510 And there is such a beautiful place in Norway. 245 00:28:04,730 --> 00:28:05,730 Stavanger. 246 00:28:12,910 --> 00:28:14,310 So why are you doing this? 247 00:28:17,520 --> 00:28:20,360 because I can't bear to be around you my wife's lover. 248 00:29:10,410 --> 00:29:12,350 Where are you, Klara Bieszke? 249 00:29:13,150 --> 00:29:14,290 So what will it be like? 250 00:29:16,810 --> 00:29:19,690 I have enough evidence to convince you put in. 251 00:29:20,770 --> 00:29:24,490 Your mother won't be happy how she'll have to take care of yours 252 00:29:24,490 --> 00:29:26,150 son for the next three years. 253 00:29:26,650 --> 00:29:27,790 Maybe longer. 254 00:29:32,130 --> 00:29:37,790 You steal a customer's watch in February, another man's lost wallet in March. 255 00:29:38,450 --> 00:29:39,610 Little things like that. 256 00:29:41,420 --> 00:29:44,960 Who knows, maybe I could even forget about it these few things. 257 00:29:46,180 --> 00:29:47,860 What would I do? 258 00:29:50,980 --> 00:29:52,240 Klara Bieszke. 259 00:29:53,320 --> 00:29:57,020 You've certainly encountered it. World is small. 260 00:30:00,020 --> 00:30:01,020 I heard something. 261 00:30:01,940 --> 00:30:02,940 What? 262 00:30:05,240 --> 00:30:08,460 There is a place at Madame Dede's. 263 00:30:56,360 --> 00:30:57,440 For now, thank you very much. 264 00:31:38,790 --> 00:31:40,390 Have you been waiting a long time? 265 00:31:40,670 --> 00:31:42,390 NO. I just came here. 266 00:31:42,950 --> 00:31:43,970 Please. 267 00:31:50,610 --> 00:31:51,630 Greta. 268 00:32:04,960 --> 00:32:08,920 Sorry, my husband is exceptional he needed company today. 269 00:32:10,300 --> 00:32:11,760 What did you tell him? 270 00:32:14,580 --> 00:32:17,720 She hasn't asked where I'm going for a long time, not when I come back. 271 00:32:20,540 --> 00:32:21,800 What would you like to drink? 272 00:32:22,880 --> 00:32:26,220 Poniak. I want to get drunk with you today. 273 00:32:27,200 --> 00:32:29,100 I am able to fulfill this request. 274 00:32:35,310 --> 00:32:36,310 What's in store for you? 275 00:32:40,050 --> 00:32:42,050 Two cognacs. Double. 276 00:32:42,530 --> 00:32:43,530 Brave. 277 00:33:05,390 --> 00:33:06,390 Be careful, you are not alone. 278 00:33:06,630 --> 00:33:09,490 Who? Young man, blue tie, the other one is outside. 279 00:33:09,990 --> 00:33:10,990 Thanks. 280 00:34:08,590 --> 00:34:09,590 at the door. 281 00:34:13,469 --> 00:34:14,770 Me or you? 282 00:34:20,130 --> 00:34:21,250 You go first. 283 00:34:23,150 --> 00:34:24,449 Where will I meet you? 284 00:34:24,790 --> 00:34:26,370 On the beach there, behind the previous one. 285 00:34:26,949 --> 00:34:30,030 Goodbye, Lieutenant. 286 00:34:43,630 --> 00:34:45,230 Take this scarf for a tree stand. 287 00:34:46,130 --> 00:34:47,250 You need exercise. 288 00:34:47,989 --> 00:34:48,989 Come on, come on. 289 00:34:52,110 --> 00:34:54,150 Oh, you're right. 290 00:34:54,370 --> 00:34:57,330 Queen, a cold sip. But only a sip. 291 00:34:59,370 --> 00:35:00,370 Good morning. 292 00:35:01,770 --> 00:35:02,870 Good morning. 293 00:35:03,090 --> 00:35:06,130 Officer, how can we help you? 294 00:35:08,050 --> 00:35:09,610 I'm looking for solace. 295 00:35:16,819 --> 00:35:18,920 Girls? Girls, all free girls. 296 00:35:19,240 --> 00:35:20,600 Klara, where are you going? 297 00:35:47,980 --> 00:35:49,480 And I've seen you somewhere before. 298 00:35:49,940 --> 00:35:51,120 Probably impossible. 299 00:35:53,380 --> 00:35:54,380 How so? 300 00:35:58,300 --> 00:35:59,300 I'm new here. 301 00:36:00,040 --> 00:36:02,300 No, I have a very good memory. 302 00:36:29,000 --> 00:36:31,460 I'm taking you with me. Give something to clothes. 303 00:36:32,040 --> 00:36:34,500 Where? Go to church, damn it! 304 00:36:36,800 --> 00:36:37,800 Pink! 305 00:36:39,960 --> 00:36:42,460 Up, number 17. That's right. Let's go. 306 00:36:49,780 --> 00:36:52,060 Police! We have an interrogation order. 307 00:36:55,400 --> 00:36:56,720 Nobody's leaving here. 308 00:36:57,840 --> 00:37:02,740 I am an SD officer and gentlemen, please allow me that I will take you with me. I know who you are 309 00:37:02,740 --> 00:37:03,740 is. 310 00:37:03,940 --> 00:37:06,220 And I know who you are. Klara Bieszke, right? 311 00:37:06,560 --> 00:37:08,040 I've been looking for her for a long time. 312 00:37:08,840 --> 00:37:11,620 I'm investigating. And you have a warrant arrests? 313 00:37:12,900 --> 00:37:13,900 Because we have. 314 00:37:14,640 --> 00:37:18,000 This is our action, so please allow it the suspect will come with us. 315 00:37:20,040 --> 00:37:21,220 I'll see you soon. 316 00:37:22,080 --> 00:37:23,080 I will be waiting. 317 00:37:53,320 --> 00:37:54,560 We didn't get far. 318 00:37:58,860 --> 00:38:04,220 I don't want to run away. 319 00:38:07,940 --> 00:38:09,580 I want to be with you. 320 00:38:19,380 --> 00:38:20,900 What would you do? 321 00:38:22,440 --> 00:38:25,220 If you found out I did something very bad. 322 00:38:28,480 --> 00:38:30,320 For example, if I betrayed myself. 323 00:38:38,260 --> 00:38:43,140 This man in the cafe was following me or you. My husband already knows about us. 324 00:38:44,220 --> 00:38:45,920 He wants to get rid of you. 325 00:38:48,660 --> 00:38:50,420 I won't kill my officer. 326 00:38:50,920 --> 00:38:54,280 You can leave. You will be assigned to new unit in Norway. 327 00:38:57,860 --> 00:38:59,960 You'll find out about it tomorrow, and about me he said today. 328 00:39:05,400 --> 00:39:06,400 Do you work for him? 329 00:39:09,880 --> 00:39:13,400 Frank... Tell your husband no I am the one who is looking for him. Franc... 330 00:39:13,400 --> 00:39:15,680 The spy is somewhere else entirely. 331 00:39:16,220 --> 00:39:17,400 Frank forgave her. 332 00:39:18,540 --> 00:39:19,540 He forced me out. 333 00:39:20,450 --> 00:39:21,450 They will force. 334 00:39:23,550 --> 00:39:26,770 Which, he'll probably make you go to Norway or even further? 335 00:39:27,130 --> 00:39:28,630 North, to the Pole? 336 00:39:31,970 --> 00:39:35,310 Franz, don't... Don't mock me, please. Franz. 337 00:39:37,150 --> 00:39:38,270 Franz, I love you. 338 00:39:40,430 --> 00:39:41,830 What will happen to us now? 339 00:39:45,130 --> 00:39:46,430 You'll go home politely. 340 00:39:49,190 --> 00:39:50,190 Franz! 341 00:39:50,730 --> 00:39:54,730 Franz, he did everything to make you... May you never come back here! 342 00:40:20,710 --> 00:40:21,710 Sportnik Neumann! 343 00:40:25,290 --> 00:40:27,690 Urgent orders from command to everyone officers. 344 00:40:28,490 --> 00:40:29,490 Thank you. 345 00:41:31,440 --> 00:41:32,440 He grew, he grew it. 346 00:41:39,440 --> 00:41:40,440 Is he alone? 347 00:41:41,500 --> 00:41:43,040 Sam, and I'll kick it out. 348 00:41:48,900 --> 00:41:49,900 Come. 349 00:41:50,320 --> 00:41:51,620 Come on, we need to talk. 350 00:41:59,660 --> 00:42:01,580 What do we need to talk about here? 351 00:42:04,060 --> 00:42:06,960 Bismarck. She will be a catfish in the second one swimming pool. 352 00:42:46,589 --> 00:42:48,110 Anton? Anton! 353 00:42:53,090 --> 00:42:59,750 There aren't? 354 00:43:01,950 --> 00:43:03,790 Do you know what time it is? 355 00:43:04,730 --> 00:43:07,010 Oh, it's urgent. 356 00:43:10,000 --> 00:43:11,000 Let me tell you. 357 00:43:16,240 --> 00:43:20,360 Mr. Commander, he contacted I'm someone from the British network 358 00:43:20,360 --> 00:43:21,360 spy. 359 00:43:25,460 --> 00:43:26,460 I keep listening. 360 00:43:26,600 --> 00:43:31,160 After the torpedo incident I had I had a suspicion that... I had a suspicion 361 00:43:31,180 --> 00:43:34,660 that there is a British presence in Gothenhafen spy. A few days ago I gained confidence. 362 00:43:35,040 --> 00:43:37,080 I have established operational contact with this one person. 363 00:43:37,640 --> 00:43:39,020 I also reached... 364 00:43:39,290 --> 00:43:40,510 The woman who works with them. 365 00:43:41,750 --> 00:43:42,750 In a minute. 366 00:43:43,170 --> 00:43:44,210 A few days ago? 367 00:43:47,050 --> 00:43:49,890 Who is this woman and why does she come? you only now? 368 00:43:50,550 --> 00:43:51,990 Unfortunately, I can't trust you. 369 00:43:55,090 --> 00:43:56,090 A 370 00:43:58,910 --> 00:44:03,970 You suspected Kriegsmarine Commander Fr espionage, right? 371 00:44:06,970 --> 00:44:09,010 And now? Which Lord trusts me. 372 00:44:10,810 --> 00:44:12,010 I wonder why. 373 00:44:13,990 --> 00:44:16,110 Mr. Władysław Strzenica would not kill. 374 00:44:25,650 --> 00:44:26,770 What do you know? 375 00:44:27,670 --> 00:44:32,070 The British are planning for Bismarck trap. At our place. In Gottenhafen.